I tak i nie.
Nie - zgodnie z zasadami dobrego nagłośnienia tak się nie robi.
Tak - z braku laku... Swoją drogą słyszałem 6n z głośnikami tylko w półce i bas był tak soczysty jak miękka gruszka

Tylko, że głośniki były podpięte pod wzmacniacz.
Jeżeli chcesz uniknąć kosztów to półka wydaje się być jedynym rozwiązaniem, bo otwory wytniesz sam. Pozostaje kupić jakieś głośniki (albo jajka 6x9* albo jakieś 20 cm) i przeciągnąć do nich kable. Pamiętaj jednak, że z tym radiem może być ciężko aby uzyskać pełną głębię dźwięku.
* Wiem, że nie ale już gorzej niż teraz nie będzie.